琅琅上口的潮州歌册,曾风靡在潮汕大地的街头巷尾,如今却只能萦绕在许多潮汕儿女的梦中。不过,最近潮安县彩塘镇年过八旬的老人家许崇益,却重拾潮州歌册的表达形式,用其讲述宋大峰祖师的传奇人生,以最地道的潮汕方言,颂扬潮汕慈善精神。
两个半月写就二万字歌册
“歌文供世唱清心,先唱古代后唱今。帝王将相阮唔唱,专唱善神慈悲襟。善神就是宋大峰,天使下凡有奇踪。行善积德成正果,世尊祖师颂丰功……”翻开许崇益老人的歌册《宋大峰祖师传奇》,七言句琅琅上口,平仄考究,洋洋洒洒两万余字,用亲切的潮汕方言,叙说了大峰祖师传奇的一生,以及其对潮汕慈善文化的推动。
说起自己创作这部歌册的过程,今年80岁的许崇益言语中洋溢着欣喜。在他房间的书桌上,那厚厚的一叠稿子,还有写尽了油墨的几盒笔,就是这两个多月埋头笔耕的见证。“整部歌册有44章,里面的传奇故事很多,每一个故事都是有史料作为依据的。”许崇益告诉记者,50年代他曾当过镇文化站站长,擅长写潮州歌册,写这部歌册也几乎一气呵成,仅两个多月就写好初稿。
不过,出于严谨,许崇益花在校对上的时间比写稿还多。由于不会使用电脑,他请人把自己的手写稿打字输入电脑,再请人刊印出书。“怕出错别字,我逐字校对。”许崇益说,有次他睡到半夜,梦见书稿里还有十个错别字,他惊醒过来,立即趴在书桌前继续校对,一直校对到天亮还真找出了十个错别字。
以本土语言弘扬善堂文化
在许崇益创作的《宋大峰祖师传奇》中,都是祖师的传奇故事:为搭救黎民,潮汕大旱时大峰祖师闻讯赶来,赢得百姓敬重;为教诲民众,祖师用潮汕话写经文,用通俗的故事感化众人心灵;为解民过练江覆舟之忧,祖师募资为民造桥……朴实的语言,勾勒出大峰祖师丰满的形象,也刻画出其在潮汕大地的慈悲济世情怀。
问起为何要创作这部歌册,许崇益说这是来自朋友的启发。他说,今年春节时,他和一群朋友联欢聚会时,拿到了一本林声友创作的歌册《海神妈祖》。受到这本书的启发,许崇益决定也写一本歌册,将大峰祖师的传奇一生记录下来。
“祖师的一生,都是慈悲济世,这与后来潮汕的善堂文化有密切的关系。”许崇益说,选择用本土潮州歌册的形式,来弘扬潮汕慈善精神是最为贴切的。目前,在潮安县彩塘镇彩德善堂福利会的帮助下,他已经把印刷出来的歌册,赠送给谢慧如图书馆、汕头的图书馆等收藏。他告诉记者,眼下他正和会吟唱歌册的朋友林楚云商量着,准备请她来吟唱整本歌册,录制成光盘,更好地传播这种慈善文化。