论潮州歌册对梁祝故事的改编

        【摘 要】潮州歌册《梁山伯祝英台全歌》及《双状元英台仔全歌》对中国民间传说中的梁祝故事进行了文学叙事的改写,并融入潮汕区域特色。潮州歌册起源于明代,作为独具一格的通俗小说,歌册在对传说进行改编的过程中,植入“忠孝节义”的传统儒家伦理观念及劝善惩恶思想,以达到教化当时的民众(主要是女性)的目的。其以“大团圆”作为故事的结局,契合了民众的审美追求,有利于歌册的传播。

基于生命联系的潮州歌册保护模式探析

        【摘 要】笔者以潮州歌册为研究对象,在田野调查与文献分析的基础上,分析潮州歌册与普通传唱者和传承人的生命联系,并围绕人本原则,探析潮州歌册的保护方法。潮州歌册是普通传唱者重要的教科书,是逐渐消逝的青春记忆。对于潮州歌册的传承人,歌册是他们乡土文化情感的重要表达,也是实现社会价值的重要方式。

百年前一个独特的民间叙事文本

        【摘 要】潮州歌册是我国一种比较特殊的地方曲艺和民间文学形态,其最大特色是具有女性文化的特质。《潮州柳知府全歌》的故事是在借鉴和改编明代话本小说的基础上,对潮州本地一则传闻进行的具体化。在人物塑造和情节安排等上优于原小说。其叙事特色主要有二:一是叙述声音的高度凸现,二是采取复调式的叙述方式。作品具有社会学、民俗学上的认识意义和文学上的借鉴意义。

潮汕民间音乐文化现状及其所承载的社区精神

        【摘 要】民间音乐,又称民俗音乐。它是一种经过口传过程发展起来的普罗大众的情感表达形式。潮汕地区的民间音乐由于其丰富性与独特性,一直受到专家、学者的重视。本文将就自己田野考查的第一手资料,分析和探讨潮汕文化意义体系下的民间音乐行为及其价值。